:33:01
Gør det.
:33:04
Ok. Jeg kan vist godt søndag.
:33:07
Du glemte at sige skifter. Skifter.
:33:10
Denne samtale er slut, så snart
du siger hvor og hvornår vi mødes. Skifter.
:33:13
Kl. 7 ved North Cove Marina.
Skifter slut.
:33:16
Kl. 7, er du tosset? Jeg er ikke klar
på noget kl. 7 om morgenen.
:33:23
Hallo?!
-Signer her.
:33:24
-Hvad?
-Du sagde søndag, ik'?
:33:26
-Jo.
:33:29
Hvad nu hvis jeg havde sagt fredag?
:33:32
Søndag?
:33:37
Tja, det ser ikke ud som om du skal i kirke.
:33:52
Var det virkelig din mening, at jeg
skulle trække i den her?
:33:56
Det bliver noget koldt derude uden.
:33:59
God morgen.
Ja sikkert, hvis klokken havde været 10.
:34:06
Du er meget højere end jeg huskede.
:34:08
Har du nogensinde prøvet sådan en?
:34:10
Nej, ikke på Hudson-floden.
:34:12
Hvad skal vi lave?
:34:14
Race om kap omkring Frihedsgudinden?
:34:15
Hvis vi når det.
:34:17
Du får nok brug for dem her.
:34:19
Ok.
:34:20
-Bang!
-Wauw!
:34:22
Hvordan ser jeg ud?
:34:25
Fantastisk.
:34:27
Ok. Jeg overgiver mig.
:34:30
Hvor kan jeg klæde om?
:34:33
Vi skal hen forbi muren,
:34:34
dreje til venstre og så er det
ellers stort set ligeud.
:34:37
Ligeud hvorhen?
Det finder du ud af.
:34:40
De fungerer på den måde...
:34:43
Ja, de fungerer på den måde at
jeg giver dig baghjul.