Hitch

:29:02

גברתי, מעולם לא ראיתי
.את האיש הזה

:29:06

.נתראה אחר-כך, טוני
!?טוני-

:29:07

אני לא... -יש לך כמה
.דברים להסביר

:29:09

?אלברט, היצ'. אתה בסדר
...אני לא יכול לדבר כרגע-

:29:13

...כי אני צריך
.אחת, שתיים, שלוש-

:29:24

נשים יישארו יושבות, גברים
.יסתובבו שמאלה בהישמע הזמזם

:29:29

,‏2 דקות לכל אחד
.‏4 דקות בסה"כ

:29:31

אז, החליפו את זמן הדיבור
...שלכם בהישמע

:29:36

,הגונג. אם זה הדדי
.תקבלו מספרים

:29:40

.אם לא, בהצלחה בפעם הבאה
?בסדר

:29:44

.גבירותיי, שבו במקומותיכן

:29:48

קייס, את עדות חיה לניצחון התקווה
.על הניסיון. -תודה שבאת

:29:54

,אני יודעת שזה עלוב. ולמען האמת
.לא ממש מתחשק לי לעשות את זה

:29:57

למעשה, אני מעדיף רוקמונונוב
,על-פני היצירות הרומנטית הכבדות יותר

:30:01

,אבל למרות האנטישמיות הבוטה
.ואגנר הוא עדיין המועדף עליי

:30:07

.אה, כן. בסדר, תודה
.תודה. -בסדר, ביי. -ביי-

:30:13

.היי. -היי. -היי, סלח לי
...היי, נעים לראותך-

:30:16

.זה המושב שלי, בן-אדם

:30:18

.היי. -היי

:30:19

,היי. -שמי רון
.אני בן 28

:30:22

.אלברט ברנאמן הוא בן-אדם טוב
.סלח לי-

:30:25

למעשה, אלברט ברנאמן
.הוא בן-אדם נהדר

:30:27

.הרגע סיימתי מערכת יחסים
ואת פירקת את חייו-

:30:29

.רק כדי למכור כמה עיתונים
.ואני אוהב מסיבות-

:30:31

...אני אוהב את השחר
ואז את כועסת עליי-

:30:34

?על מה שאני עושה למחייתי
,תראה, כבר קיבלתי את מספרך-

:30:37

אז למה שלא תלך להתייעץ
?עם המצפון שלך

:30:38

...ממש זורקים את הגוף למים
!אלברט מאוהב בה-

:30:41

?בטח, בדיוק כמו סבסטיאן
.יש כאן בעיה? -לא, רק שנייה-

:30:44

?מה בכלל יש לך נגד אלגרה
.שום דבר-

:30:47

האינטרס שלי הוא להגן
!על נשים מחלאות כמוך

:30:50

.אה, פיסלתי פעם בקרח
.את אפילו לא מכירה אותי-

:30:52

,ובאשמת מי זה? -את יודעת
...כשהשמש עולה, הקרח מתחיל להתפרק

:30:57

.אני בטוחה, אני מצטערת
.את מכירה אותו? -מסתבר שלא