2:33:04
Det er tippoldefaren min.
Det er navnetrekket hans.
2:33:08
Herregud, der er det.
2:33:13
Hvordan visste dere det?
2:33:16
Hitch undersøkte, jeg bare fant siden.
2:33:42
Unnskyld.
2:33:52
Jeg forestilte meg det annerledes.
2:33:57
Familien så ham aldri mer.
Bare på "Ettersøkt"-plakatene.
2:34:02
Jeg er virkelig lei meg.
2:34:05
Da jeg fant ham på PC-en,
sto det "Slakteren fra Cádiz".
2:34:10
Jeg trodde det var et yrke, ikke en overskrift.
2:34:16
Det er en fæl familiehistorie
som vi har forsøkt å glemme.
2:34:21
Men takk likevel.
2:34:23
Det var...
2:34:24
-En katastrofe.
-Nei.
2:34:26
Jeg fikser en drosje.
2:34:32
Takk.
2:34:36
-Ha det.
-Ha det.
2:34:47
Taxi!
2:34:52
Stakkars, han prøvde veldig hardt.
2:34:54
Det var gøy, selv om alt gikk galt.
Dette er ikke noe sugemerke.