Hitch
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:02
Bem, mantém tudo simples
como praticámos.

:42:05
Só vamos deixar
um recado, certo?

:42:07
Mulheres como a Allegra Cole não
atendem números que não reconhecem.

:42:13
Alô?
:42:15
Ela atendeu.
Atendeu!

:42:17
Albert, calma.
:42:19
Sim, alô, Sra. Cole?
:42:21
O Sr. Albert Brennaman
quer falar consigo.

:42:23
Um momento, por favor.
:42:24
Diz-lhe que estou a almoçar.
:42:26
Ligaste-lhe para
lhe dizeres que estás a almoçar?

:42:33
Allegra?
:42:34
Olá, é o Albert Brennaman.
:42:38
Olá, tudo bem contigo?
:42:40
Bem, bem, muito bem.
:42:42
A razão por que
estou a ligar

:42:43
é por causa do nosso
compromisso nesta quarta.

:42:45
Não vai ser possível.
:42:48
Oh, então quando
vai ser possível?

:42:51
Quando vai ser possível?
:42:53
Ah...
:42:56
Não sei porque a semana
que vem está cheia.

:43:00
Certo, mas tudo bem,
tudo bem.

:43:04
Sim.
:43:04
Não, mas vamo-nos
encontrar de certeza.

:43:08
Vamos sim. Sim.
:43:16
Oh...
:43:17
O que está a acontecer por aí?
:43:19
Estão a mudar
umas coisas de lugar.

:43:23
Sky Studios.
:43:25
Olha, esta noite vou a um
desfile de moda na Sky Studios.

:43:28
Fala-lhe na amiga dela.
:43:30
Sim. Achei que a pessoa de que falaste,
Maggie, estaria interessada em ir.

:43:34
Sim, definitivamente.
:43:35
Óptimo, óptimo. Então vou
passar-te à minha secretária.

:43:57
- Allegra, por aqui, por favor.
- Sra. Cole, por aqui.


anterior.
seguinte.