Hitch
prev.
play.
mark.
next.

:15:03
ªi de aceea nu poate
fi descoperitã.

:15:05
ªi un singur lucru am aflat:
:15:06
Când orchestrezi, coordonezi,
sau cu alte cuvinte, te joci cu soarta,

:15:10
cel mai bine este sã zbori pe sub radar.
:15:49
Sper cã este singurã
cãci eu nu mã ocup ºi de despãrþiri.

:15:51
Da, îþi mulþumesc pentru cã ai venit.
:15:53
Nu. Tocmai a ieºit ºi ea
dintr-o relaþie.

:15:57
Acest lucru reprezintã o problemã?
:15:58
Cãci dacã este... Nu-i nimic.
:16:00
Oricum mã simt cam prost
în aceastã situaþie..

:16:02
Am fost rãnit de multe ori.
Am avut multe relaþii nereuºite.

:16:06
Unele bune, dar în mod cert
foarte multe rele.

:16:09
ªi... Sunt disperat.
:16:12
...în principiu...
:16:13
Adicã nu în general,
nu dupã oricine,

:16:16
dar dupã ea da- da...
:16:18
Povesteºte-mi despre ea.
:16:22
Pãi sã vedem... ce pot sã spun,
:16:24
Compania mea se ocupã
de situaþia ei financiarã.

:16:26
Eu sunt consilierul ei fiscal...
:16:28
Eu sunt unul dintre ei...
Mã ocup de contul ei de puþin timp.

:16:31
Deci ºtie cã o placi?
:16:33
Nu. Nu. Nu.
:16:36
Nu...
:16:38
ªtie cã trãieºti?
:16:40
I-am împrumutat mai demult stiloul.
:16:42
La naiba! Are cineva un stilou?
:16:44
Ia-l pe al meu.
:16:46
Albert, îmi striveºti mâna.
:16:48
Îmi pare rãu. Uite stiloul...
:16:50
Mulþumesc.
:16:53
Allegra.
:16:54
Adicã... Allegra Cole?
:16:56
Da, mi-am dat seama cã nu sunt
tipul de bãrbat obiºnuit pentru ea...

:16:59
Ultimul prieten pe care l-a avut era
proprietarul Suediei sau cam aºa ceva...


prev.
next.