:26:01
Dar îþi mulþumesc pentru complimentul
pe care mi l-ai fãcut venind aici.
:26:04
Cu plãcere...
Deci îþi place mâncarea cubanezã?
:26:07
Chip, serios... Nu m-ai impresionat.
Mai încearcã...
:26:11
Întotdeauna eºti aºa de stresatã?
:26:13
Îþi este teamã cã bãrbatul potrivit
te-ar putea face sã te simþi--
:26:15
ca o femeie adevãratã?
:26:18
Scuzã-mã pentru întârziere dragã,
nu am putut sã iau nici un taxi.
:26:19
Cum a fost ºedinþa?
:26:21
Pãi... A avut un început,
un mijloc ºi un final.
:26:25
Mi-a fãcut plãcere sã te cunosc, Chip.
:26:32
Plãcerea a fost de partea mea.
:26:36
Pe de-o parte, e greu
pentru un bãrbat
:26:39
sã se adreseze cuiva
care aratã aºa ca tine,
:26:41
dar pe de altã parte, acest lucru
ar trebui sã fie problema ta?
:26:45
Viaþa e durã pentru toþi...
:26:47
Nu ºi dacã eºti atent...
:26:52
Adicã, trimiþi toate semnalele corecte:
:26:54
Nu ai cercei, tocurile sunt joase,
:26:56
ai pãrul prins în spate,
:26:57
Ai ochelari de citire
dar nu ai nici o carte,
:26:59
Bei un Gray Goose Martini ceea ce
înseamnã cã ai avut o sãptãmânã de foc
:27:02
ºi o bere nu ar fi suficientã.
:27:04
ªi dacã nici asta nu era clar mai ai
ºi "Du-te naibii" imprimat pe frunte.
:27:09
Pentru cã cine sã creadã
ca existã un bãrbat...
:27:11
care s-ar putea aºeza lângã
o femeie pe care nu o cunoaºte...
:27:13
ºi cã poate sã-l intereseze cine este ea
ºi ce face fãrã a avea intenþii ascunse.
:27:18
Da, eu nici nu ºtiu care
ar putea fi acestea.
:27:20
ªi ce ar spune un astfel de tip?
:27:22
Pãi ar spune, "Numele meu
este Alex Hitchens...
:27:25
ºi sunt un consilier"
:27:26
Dar pe ea nu ar interesa-o
acest lucru,
:27:28
deoarece ea probabil cã ar numãra
secundele pânã acest tip ar pleca.
:27:30
...crezând cã este la fel
ca toþi ceilalþi bãrbaþi.
:27:33
ªi experienþa ei de viaþã a învãþat-o
cã aceasta este o certitudine absolutã...
:27:36
Dar apoi ar întreba-o
cum o cheamã...
:27:38
ºi cu ce se ocupã...
:27:39
iar ea ar putea sã îl trimitã
la plimbare...
:27:41
sau ar putea sã spunã...
:27:47
Sunt Sara Melas,
:27:49
sunt redactor la rubrica
de bârfe a revistei Standard.
:27:51
ªi apoi el ar începe sã punã o mulþime
de întrebãri despre acest lucru...
:27:54
deoarece el ar fi sincer,
deºi atipic, cu adevãrat interesat.
:27:57
Nu!
:27:59
Nu?