Hitch
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Da...
:43:03
Nu, de întâlnit ne vom întâlni
mai mult ca sigur!

:43:05
Ne vom întâlni. Desigur.
:43:14
Vai... Ce se întâmplã acolo?
:43:17
Doar niºte lucruri care se miºcã...
:43:22
Sky Studios.
:43:23
Ascultã, disearã mã duc la o
prezentzare de modã la Sky Studios.

:43:27
Da. Am crezut cã prietena ta Maggie,
fiind designer, ar putea fi interesatã...

:43:31
Da, în mod sigur.
:43:33
Perfect, perfect. Atunci sã te
notez în agenda mea.....

:43:55
-Allegra, pe aici te rog...
:43:58
Bunã.
:43:59
Ai avut o idee extraordinarã.
:44:02
Aºa cred ºi eu.
:44:03
Dar unde este Maggie?
:44:04
Întârzie ca întotdeauna.
:44:08
În aceastã searã vreau sã te
gândeºti la imaginea unui gheþar.

:44:12
ªtii de ce vreau sã faci asta?
:44:14
Pentru cã sunt un tip
tare ca gheaþa?

:44:16
- Nu.
- Da, ºtiu cã nu sunt.

:44:18
Vreau sã spun,
cã eºti un gheþar pentru cã...

:44:20
deoarece 90% din greutatea ta
se aflã dedesubt.

:44:25
ªtiu cã sunt greu, ºtiu...
:44:27
Eu vorbesc despre personalitatea ta.
:44:29
Este o metaforã.
:44:30
Contabilitatea, afacerea,
:44:32
toate acestea nu sunt decât...
:44:33
o micã parte dintr-un Albert
mult mai profund ºi mai bogat.

:44:40
Va fi multã gãlãgie acolo înãuntru,
:44:41
aºa cã aceasta este
o oportunitate prin care

:44:42
sã spargi bariera atingerii
într-o formã non vulgarã.

:44:45
Aºa cã sã profiþi pe deplin.
:44:46
Întreab-o dacã vrea
ceva de bãut.

:44:48
Te apropii, pui uºor mâna
pe spatele ei

:44:50
ºi îi ºopteºti la ureche
ca ºi cum ar fi un secret.

:44:52
Dar sã ai grijã unde pui mâna...
:44:53
dacã o pui prea sus înseamnã
cã nu vrei decât sã fiþi prieteni,

:44:55
dacã o pui prea jos înseamnã
cã vrei sã îi pui mâna pe fund.

:44:59
Prieteni, fund, eu.

prev.
next.