:03:00
Da. La Fort Knox.
:03:04
O iubeºte foarte mult!
:03:07
Sunt sigurã cã o iubeºte.
:03:09
Îþi spun...
:03:10
Oamenii îºi petrec viaþa încercând sã
afle motivul pentru care suntem aici--
:03:17
- Eu nu prea ºtiu...
:03:19
Ai ºti dacã l-ai vedea.
:03:21
Câteodatã e greu sã vezi
pãdurea din cauza ceþii.
:03:25
ªi tu?
Ai fost vreodatã îndrãgostit?
:03:33
Da.
:03:38
Dar tu nu vei ºti niciodatã
acest lucru.
:03:43
OK. Cred cã ai bãut
destul suculeþ.
:03:57
Frumoasã casã
:04:00
Trãieºti aici singurã?
:04:03
Da, chiar îmi place mai mult aºa.
:04:06
ªi tu?
:04:08
N-am mai avut un coleg de camerã
încã din facultate...
:04:10
- Acel coleg s-a cãsãtorit cu sora mea.
- Chiar aºa?
:04:13
Da, vor avea curând un copil.
:04:15
Unchiul Hitch.
:04:18
Mulþumesc.
:04:25
Cum te mai simþi?
:04:27
Bine.
:04:29
Relaxat.
:04:32
Tu ai ceva rude?
:04:36
O sorã.
:04:37
Maria.
:04:38
Trãieºte în Washington D.C.
:04:42
E mai micã decât tine nu?
:04:46
Mi-am dat seama dupã vocea ta...
:04:48
Un fel de nevoie nativã de a proteja...
:04:54
Aºa o fi.