Hitch

:24:00

Što radiš?
-Kako to ide?

:24:06

Obièno prvo veèeraš,
onda slijedi dezert.

:24:11

Ne, ne, mislim na tvoj posao.

:24:18

Ne dajem intervjue.

:24:22

Zašto se ne bi vratili veèeri,
sjeli i prièali?

:24:26

Sjajna ideja! Ti poèni.

:24:29

Možda i bih, da nisi takva.

:24:39

Što ako ti kažem da toèno znam
èime se baviš? I kako to radiš!

:24:46

I mislim da je to odvratno!

:24:48

Znaš što? Možda bi trebali
izaæi na veèeru. -Da, znam

:24:52

sjajan restoran u koji bih
te rado povela.

:24:56

A da samo isjeèeš, Koljaèu?
-Možda i hoæu!

:25:00

Što je s tobom? -Ništa što prièa
za naslovnu stranu

:25:03

ne može izlijeèiti! -Znaèi, o tome
se radi? Albert i Allegra i tvoje

:25:06

odvratne novine! -Ti si ih stavio
tamo! -Ti si! On je zvao tebe!

:25:39

Dr Hitch! Morate mi pomoæi.
Želim odvesti svog partnera

:25:42

negdje na godišnjicu. Možda vi to
ne znate, možda znate.

:25:48

O èemu prièaš?
-To ste vi, zar ne?

:25:56

Trener godine. Može li vas ovaj
èovjek odvesti u krevet Allegre Cole?