:04:02
Трябва да го събудим!
И ти ще го направиш!
:04:04
Сърцето му е спряло!
Сигурно мозъка му е увреден!
:04:07
- Смит, събуди се!
- Какво правиш?!
:04:11
- Разкарай си шибаните ръце от мен!
- Ще го напиша в рапорта, да знаеш!
:04:14
По дяволите! Напиши го!
Направи му инжекция епинефрин!
:04:18
Трябва ми за една минута!
Трябва да му задам един въпрос!
:04:22
- Той не може да ти отговори!
- Тогава му дай лекарството!
:04:25
Няма да му направя инжекция!
:04:30
Джеф!
:04:32
Вземи си пистолета и стреляй!
:04:36
- Трябва ми помощта ти!
- Искаш да го убиеш ли? Хайде!
:04:41
- Това ли искаш?
- Искам помощта ти!
:04:46
Не, Джеф!
Това, което правиш може да го убие!
:05:02
Това, което виждате е материал,
заснет преди малко...
:05:05
Не сме сигурни, кой е спасеният
заложник, но е възрастен мъж...
:05:09
Ако информацията е достоверна,
името му е Уолтър Смит.
:05:13
Смит, пътува към болницата.
:05:16
Смит ме притеснява.
:05:18
- Той си знае мястото в йерархията.
- Ние също!
:05:21
Ако не доставим DVD диска навреме,
сметката ще стане неактивна!
:05:25
Прати някой там и направи така,
че този път да не го изтървем!
:05:33
Триаш на телефона.
:05:38
Някой на Информация пита
за Уолтър Смит.
:05:49
Член ли сте на семейство Смит?
:05:53
Мога само да ви кажа, че г-н Смит
почина при пристигането!
:05:57
Въпросите можете да зададете утре
на доктор-патолог.