:04:01
Poslouchej mì.
Sleduj obraz z kamer.
:04:05
- Slyí mì, Dennisi.
- Ano, vím oè ti jde.
:04:08
Hovno ví!
Sklapni hubu a poslouchej!
:04:10
Dívej se televizi.
Sleduj bezpeènostní kamery.
:04:14
- A co tam jako uvidím?
- Zmlkni a dívej se!
:04:18
Dívám se.
:04:24
Co?
:04:27
Co to dìlají?
:04:32
Øekni nìco, Dennisi.
:04:34
- Jsem tu.
- Poslouchej.
:04:36
Pozornì poslouchej.
erif Bechler tam udìlá jatka.
:04:39
Nejprve sestøelí kamery a pak vás.
Vyjadøuji se dost jasnì?
:04:43
- O èem to mluví?
- Pokouím se ti zachránit ivot.
:04:45
- Já ne...
- Zavøi hubu.
:04:46
Pokouím se ti zachránit ivot.
:04:49
Øíkal jsi,
e nejsi tím pravým chlápkem.
:04:51
Jsem tím pravým chlápkem, Dennisi.
:04:53
Jsem tim chlápkem.
:05:07
- Hektore, stáhni své lidi o 50 metrù.
- Poèkat, ty jsi odevzdal velení nad touto situací.
:05:12
- Na co èeká?
- Neber to na lehkou váhu.
:05:13
Ty nevydává rozkazy.
:05:15
10 minut tomu jsi volal a øíkal,
e kamery budou sestøeleny.
:05:18
Aby byly sestøeleny?
:05:21
Dal jsem ti jen anci
a ty ji takhle znehodnotil?
:05:24
- Jen aby tak bylo dál.
- Nedovolím, aby se do toho sral.
:05:26
Tohle je moje mìsto
a moje pravomoc.
:05:29
Dennis øekl, e mi u nevìøí.
:05:32
Øíká, e zaène zabíjet,
jestli si okamitì nepromluví s Talleyem.
:05:37
Ten, který støílel je Mars.
Urèitì ho máte v kartotéce.
:05:41
Druhá vìc je to,
odkud jsem tu informaci mìl.
:05:43
Chlapec mi z domu telefonoval,
ze sestry mobilu.