:19:22
Øekni mi.
:19:26
Nemìl bych tì upálit?
:19:30
- Mluv Louise.
- Volá Tommy Smith.
:19:32
Spoj ho.
:19:35
- Tommy, spojuji tì s panem Talleyem.
- Ahoj, Tommy, jak se drí?
:19:39
- Dobøe.
- Kde jsi?
:19:41
- Jsem na mým tajným místì.
- A kde to je?
:19:45
- Je to nìjaký tunel.
- U má plány toho domu?
:19:49
Tommy, poslouchej.
:19:51
Co pøesnì je na tvým tajným místì.
:19:53
- Vedou tam roury a kabely?
- Ano.
:19:57
Vedou tam roury.
:19:59
A kde to vede?
:20:01
Vude.
:20:03
- Pane Talley
- Ano?
:20:08
Nali tátovy Benjamíny.
Co to jsou Benjamíny.
:20:13
Benjamíny jsou 100 dollarové bankovky.
:20:16
- Kolik mìl táta Benjamínù?
- Dvì velké brany.
:20:22
- Pane Talley.
- Ano, Tommy?
:20:26
Bude mùj táta v poøádku?
:20:29
Ano, synu.
Mùj dobrý známý se o nìj stará.
:20:34
Tommy, chci,
aby ses vrátil do svého pokoje, dobøe?
:20:37
Dobøe.
:20:38
Pøepnul jsi mobil, aby jen vibroval,
jak jsem ti naøídil?
:20:41
- Ano.
- Hodný chlapec.
:20:43
- Èekej na mùj telefon, dobøe?
- Dobøe.
:20:50
Musím se vrátit do tvého domu.
Kde je Shoemaker?
:20:56
- Ano?
- Jde o Waltera Smitha.
:20:59
- Co se stalo?
- Pøiel k vìdomí.