Hostage

:21:03

- Dej jsem mu injekci.
- Dobøe, dìkuji.

:21:12

Jmenuji se Jeff Talley, pane Smith.
Jsem policejním šéfem v Bristo Camino.

:21:17

Mluvil jsem s vaším synem, Tommym.
Ještì je stále v domì.

:21:23

Se sestrou Jenifer.

:21:26

Vím pane,
s jakými lidmi máme do èinìní.

:21:33

Potøebuji to DVD, pane Smith.

:21:37

Víte, o èem mluvím.

:21:41

- Zachraò mé dìti.
- Samozøejmì, že to udìlám.

:21:50

Ale mohu to udìlat pouze tehdy,
když budu mít to DVD.

:22:05

- Nebe nemùže èekat.
- Kde ho máte?

:22:11

V kanceláøi.

:22:31

- Tommy, všechno v poøádku?
- Ano. Jsem v poøádku

:22:34

To je dobøe.

:22:37

- Dám ti teï tìžký úkol.
- Dobøe.

:22:43

Jen pouze pokud to mùžeš bezpeènì udìlat.

:22:46

Jedinì, jestli bys to mohl
bezpeènì udìlat.

:22:51

Nepovedlo by se ti dostat do otcova pokoje
aniž by tì uvidìli.

:22:54

Myslím si, že ano.
Ale otec mi tam nedovolil vcházet.

:22:57

Mluv tišeji.
Nezapomínej.