:34:01
- Co to dìlá?
- Jeffe.
:34:04
Uklidni se, Talley.
Ty jsi u tady skonèil.
:34:07
Pane Talley.
FBI na vás èeká pøi barikádì.
:34:36
- Kde je Talley?
- Laura Shoemaker z úøadu erifa.
:34:39
- Já tady velím.
- Ty jsi Talley?
:34:43
Walter Smith a jeho rodina jsou svìdkové
pod federální ochranou.
:34:46
Vláda Spojených státù vám dìkuje
za pomoc a spolupráci.
:34:49
Pojïte prosím se mnou.
:34:51
- Talley tady u nevelí.
- Je to teï federální vìc.
:34:57
Sedej.
:35:23
Tohle je asi ten bílý telefon.
:35:44
- Ano?
- Jsi u velmi blízko, Talley.
:35:47
Musí teï jen zùstat
na místì...
:35:50
...A zbytek ponechat mým lidem.
:35:52
A oni získají ten DVD disk,
pak ty získá svou rodinu.
:35:55
Hraní si na federály...
:35:59
...Musí být pìknì drahé.