:23:00
Den er ikke forladt. Her er en mand
for at reparere vores aircondition.
:23:03
For at være sikker på, at alt er i orden,
vil du så komme udenfor?
:23:09
Min søn har feber. Behøver
jeg virkelig at komme ned?
:23:14
- Enhed 1-5, svar venligst.
- Det er enhed 1-5.
:23:18
Carol, der er en
efterlysning på den bil.
:23:22
Bilen har været
indblandet i et biltyveri...
:23:42
Morris!
Pis!
:24:04
Jeg bliver beskudt!
:24:06
Gå væk fra mig!
Jeg skal tænke mig om!
:24:08
I min skuffe har jeg navne
på advokater og dommere.
:24:12
- Jeg kan få jer ud af det her, Dennis.
- Hold for satan op med at bruge mit navn.
:24:20
- Far!
- Nej!
:24:24
Satans også!
:24:39
- Hector, er du okay?
- For fanden da!
:24:46
For fanden da!
Hvad laver du?
:24:49
De har tjekket din bil.
De ved, vi har stjålet biler.
:24:53
Dette er Jeff Talley,
fra Brisco politi.
:24:57
Jeg kører bilen op, så jeg kan
evakuere den sårede betjent.