:32:25
Det er Walter Smiths telefonsvarer.
Læg en besked.
:32:38
Vi har et problem.
Jeg kan ikke få fat i kassereren.
:32:42
Det ved jeg. Jeg ser det på tv.
:32:44
Vi skal have kontrol over situationen.
Der er ni timer til afleveringen.
:32:48
...vi er en lille station, så vi har bedt
om hjælp fra Rigspolitiet, som er på vej.
:32:55
- Hold nu op!
- Vi skal hjælpe far.
:32:58
Du kan jo se, at
politiet vil hjælpe os.
:33:01
Vi må prøve at komme fri, så vi
kan få fat i det under sengen.
:33:07
- Hvad er der under min seng?
- En flaske. Vi kan smadre den.
:33:10
Kigger du i mine ting?
:33:17
- Skynd dig! Hurtigere!
- Jeg prøver!
:33:22
- Hvad fanden laver I?
- Lad som om vi slås.
:33:26
- Hold op med at skrige.
- Vorherre til hest!
:33:28
Det mener I ikke?
Skær dem fri!
:33:32
Han vejer vel 15 kg.
Bind ham i hans eget værelse.
:33:36
Og gør det ordentligt denne gang.
Du klarer pigen.
:33:46
Hvad med min bror?
:33:49
Tænk ikke på det.
:33:53
Fryser du?
:33:55
Nej.
:33:58
Jeg hedder Marshall.
Hvad hedder du?