:04:03
Du ved ikke, hvordan det er.
:04:06
Du ved ikke, hvad jeg har været igennem.
Tror du ikke, at jeg tør?
:04:11
SNIGSKYTTE 2 HAR SKUDMULIGHED
- Jeg ved, at du tør.
:04:14
- Tror du ikke, at jeg gør det?
- Joe, du har pistolen.
:04:18
Du kan gøre, hvad du vil.
:04:23
Jeg er bare så træt.
:04:27
Hvornår fanden skal jeg få sovet?
:04:30
INGEN DØR I DAG!
:04:34
- Lad mig komme ned til dig?
- Nej!
:04:38
Fanden tage dig!
:04:59
- Er du okay?
- Jeg hader den satan!
:05:03
Jeg synes, vi skal gå ind. Gør vi det nu,
redder vi med 100% sikkerhed drengen.
:05:10
- Hvad så med konen?
- I bedste fald 20% chance.
:05:13
Vi skal gøre det nu.
Det er den eneste mulighed.
:05:17
- Han har mistet overblikket.
- Tal ikke som om jeg er fraværende.
:05:20
Vi har været her i 16 timer nu.
:05:22
Slap nu af!
Vi er alle udmattede.
:05:26
- Jeg prøvede bare at spare dig...
- Så fortæl mig noget, jeg ikke ved.
:05:31
Jeg kan høre gråd.
:05:34
Vi skal holde drengen
på hans værelse.
:05:36
Hold kæft, Sean!
:05:45
Joe, det er mig, Jeff.
Jeg er tilbage.
:05:47
Lad nu Seans mor
tage sig af ham, ikke?
:05:50
Den lille lort! Han er sikkert sulten,
for han tuder hele tiden!
:05:56
Find ud af, hvad han kan lide.
Så får jeg det sendt ind.