1:09:00
Gidslerne skal ned til poolen, men hvordan
vil du få de mistænkte til den anden side?
1:09:07
Du kunne lade mig prøve min idé.
1:09:14
- Ja?
- Jeg kommer derop.
1:09:18
Vi skal have en snak.
Sørg for at være alene.
1:09:53
Dennis?
1:09:59
Hvad vil du?
1:10:02
Er du alene?
1:10:06
Ja.
1:10:08
Vi har et problem, Dennis.
1:10:10
- Er det rigtigt?
- Ja.
1:10:15
Walter Smith er lige død.
1:10:22
- Hørte du, hvad jeg sagde?
- Ja.
1:10:27
Jeg ved, Mars dræbte betjenten.
1:10:30
Men du hænger på Smith.
1:10:34
Tingene blev pludselig lidt mere
indviklede, Dennis.
1:10:38
Og samtidig er helikoptere
meget dyre.
1:10:43
Man skal betale brændstof og pilot, -
1:10:46
- politimester.
1:10:49
Ved du, hvad betjente gør,
når de går på pension?
1:10:53
De spiller golf.
1:10:55
Jeg vil ikke spille golf.
Jeg hader golf.