1:06:00
"Heaven can wait".
1:06:04
Wo ist sie? - Im Büro.
1:06:25
Alles in Ordnung, Kumpel?
- Ja, mir geht's gut.
1:06:30
Schön.
1:06:32
Ich muss dirjetzt
eine Erwachsenenfrage stellen.
1:06:35
Ok? - Ok. - Wenn du es
gefahrlos tun könntest,
1:06:39
und nur,
wenn es ohne Gefahr ist,
1:06:46
könntest du unbemerkt ins Büro
deines Dads gehen? - Ich denke schon.
1:06:50
Aber Dad sagt, ich darf da nie rein.
- Schhht, sprich leise.
1:06:54
Sprich bitte leise.
Denk immer dran. - Ok. Ok.
1:07:03
Spielst du gerne Videospiele? - Ja.
1:07:05
Was für Spiele spielst du denn so?
1:07:09
Hin und wieder "Monster Jam".
Dann spiele ich "Bounty Hunter".
1:07:13
Dann spiel ich "Wubba Zorg ll" ...
- Ich kenne "Wubba Zorg".
1:07:18
Ich kenne das Spiel.
1:07:21
Also weißt du,
wer Agent Zero ist? - Ja.
1:07:25
Was meinst du,
würde Agent Zero jetzt tun?
1:07:29
Würde er "niemals" sagen?
- Nein, das würde er nicht tun.
1:07:33
Agent Zero würde Cpt. Wubba
helfen, den Planeten Xenon zu retten.
1:07:36
Sind Sie etwa Cpt. Wubba?
1:07:41
Und unser Haus ist der Planet Xenon.
1:07:44
Und Cpt. Wobber wird den
Planeten Xenon retten, richtig?
1:07:58
Ja, Tommy. Cpt. Wobber
wird den Planeten Xenon retten.