1:18:00
Sie haben's mir gerade leicht gemacht.
Sie sind fertig, erledigt!
1:18:04
Chief, das FBI ist hier.
Die fragen nach Ihnen.
1:18:32
Wo ist Chief Talley? - Shoemaker, She-
riffsdepartment. Ich hab das Kommando.
1:18:35
Sind Sie Talley?
1:18:38
Walter Smith und Familie stehen als
Zeugen im Schutz der Bundesbehörden.
1:18:40
Chief, die Regierung der USA möchte
Ihnen für lhre Dienste danken.
1:18:45
Chief, kommen Sie.
- Er hat nicht länger das Kommando!
1:18:49
Das istjetzt eine Bundesangelegenheit.
1:18:53
Steigen Sie ein.
1:19:18
Das wäre das weiße Telefon.
1:19:39
Ja? - Sie haben es fast geschafft, Talley.
1:19:42
Halten Sie jetzt die Füße still und
überlassen Sie den Rest meinen Männern.
1:19:47
Haben Sie die DVD,
bekommen Sie lhre Familie zurück.
1:19:51
Falsche FBl-Leute.
1:19:54
Das muss sehr kostspielig sein.
1:19:56
Vielleicht sind sie
echt, vielleicht auch nicht.