:27:00
Yo le cuido.
:27:02
Traeré hielo para su cabeza...
:27:04
... y una almohada.
Estará bien.
:27:06
¡Vamos, vayan!
:27:08
¡Vamos!
:27:22
¿Si?
:27:23
Como has atendido el teléfono
supongo que eres Dennis.
:27:30
Tomaré eso como un sí.
:27:33
Soy Jeff Tolley, de la policía local.
:27:36
¿Estás tú al mando?
:27:38
Sí.
:27:40
Yo controlo esto.
:27:41
Bien, entonces ¿puedes decirme
quién disparó a mi policía?
:27:45
¿Fuiste tú o Kevin?
:27:46
¡No, no!
:27:48
- No nos culpes de eso.
- Quiero hablar con el Sr. Smith.
:27:53
Quiero que me diga que todo
en la casa está bien.
:27:56
¡Vete al diablo!
:27:57
Yo controlo esta mierda.
:27:59
- Habla conmigo.
- Tú mandas.
:28:01
Tú controlas esta mierda.
:28:03
Si dices que mandas tú, esto
será responsabilidad tuya, ¿entendido?
:28:07
¡Vete al diablo!
No intentes manipularme.
:28:10
Quiero un helicóptero
para salir de aquí.
:28:12
Sólo soy un policía local...
:28:14
¡Quiero un maldito helicóptero
o empiezo a matar gente!
:28:16
Cálmate, Dennis, cálmate.
:28:20
Nadie quiere escuchar
disparos ahí dentro.
:28:23
Si dices que no mataste a mi policía...
:28:25
... está bien, te creo.
:28:27
Pero nadie te va a ayudar
si empiezas a herir gente, ¿entendido?
:28:31
Dame lo que quiero.
:28:33
- Yo no puedo hacerlo.
- ¡Entonces trae a alguien!
:28:43
- Contesta.
- ¿Si, jefe?
:28:46
Confirmo que la familia Smith
está en la casa...
:28:49
... con dos sospechosos.
Tal vez tres.