:44:01
... seré yo para
darte más instrucciones.
:44:03
Si te alejas de lo planeado
sólo un poco...
:44:07
... mataré a tu esposa...
:44:10
... y luego mataré a tu hija.
:44:14
Pero cuando tenga lo que quiero,
tendrás a tu familia de nuevo.
:44:22
Ten.
:44:24
Espera a que se vaya la camioneta
para quitarte las esposas.
:44:28
Acabemos con esto, Talley.
:45:29
- ¿Si?
- Tenemos un niño al teléfono.
:45:31
Dice que es Tommy Smith.
:45:34
Iba a pasarlo con los alguaciles, pero
dice que te vio en la televisión...
:45:38
... y quiere hablar contigo.
:45:39
Bien, Louise, pásamelo.
:45:42
- Bien.
- ¿Es el hombre de la televisión?
:45:44
Sí, Tommy, soy yo.
:45:46
Dennis golpeó a mi papá y...
:45:48
Despacio, despacio.
Despacio, Tommy.
:45:50
- Tengo miedo. ¡Ayúdenos!
- Despacio y cálmate.
:45:55
¿Dispararon a tu papá?
:45:57
Dennis le dio varias veces con el arma.
:45:59
- Muy fuerte. Necesita un médico.
- ¡Tommy, Tommy, Tommy!