1:06:07
Necesito ese DVD, señor Smith.
1:06:10
Usted sabe de lo que le hablo.
1:06:15
Salvaste a mis hijos.
1:06:17
Por supuesto, y quiero
salvar a mi familia.
1:06:24
Pero usted sabe que no puedo
hacerlo si no tengo ese DVD.
1:06:39
El cielo puede esperar.
1:06:42
¿Dónde está?
1:06:45
En la oficina.
1:07:04
- Tommy, ¿estás bien, amigo?
- Sí, estoy bien.
1:07:08
Bien.
1:07:11
Debo hacerte una pregunta
difícil. ¿Está bien?
1:07:15
Está bien.
1:07:16
Si puedes hacerlo sin riesgo, pero...
1:07:20
... sólo si lo haces sin riesgo...
1:07:24
... ¿podrías entrar a la
oficina de papá sin que te vean?
1:07:27
Creo que sí, pero papá dice
que nunca debo entrar ahí.
1:07:31
Baja la voz, amigo.
Baja la voz.
1:07:34
- ¿Recuerdas?
- Está bien.
1:07:41
- ¿Te gustan los juegos de video, Tommy?
- Sí.
1:07:44
¿Si?
1:07:46
¿Qué tipo de juegos?
1:07:48
Me gusta Monster Jam,
juego...
1:07:51
... Bounty Hunter,
Wubba Zorg...
1:07:54
Wubba Zorg, conozco Wubba Zorg.
1:07:57
Conozco ese juego.
1:07:59
Así que conoces al Agente Cero, ¿verdad?