:23:01
Áll egy gazdátlan teherautó
a felhajtón.
:23:03
Tudja esetleg kié lehet?
:23:04
Nem gazdátlan. Van itt egy fickó,
épp a légkondit szereli.
:23:08
Biztos vagyok benne, hogy minden rendben.
Le tudna jönni, kérem.
:23:12
Találj kifogást!
:23:13
Rendõrnõ, a fiam lázas,
az orvos pedig vonalban van.
:23:17
- Mindenképp le kell mennem?
- 15-ös jelentkezz.
:23:20
Bristo õrs, itt a 15-ös, vétel.
:23:23
Carol, a pickupot körözik.
:23:26
A jármû valószínûleg összefüggésbe
hozható egy autórablással.
:23:30
A legjobb, ha...
:23:47
Mars!
:23:47
Bassza meg! Bassza meg!
:23:49
A kurva életbe!
:24:03
A francba!
:24:07
Rám lõttek!
Tüzelnek rám!
:24:10
Honnan a faszomból kerültek
ide a zsaruk?
:24:11
Dennis, az íróasztalomban van
néhány ügyvéd és bíró telefonszáma.
:24:17
Segíthetek ebbõl kimászni, Dennis.
:24:19
Baszd meg õket!
Baszódjon meg mindenki!
:24:25
Apa!
:24:29
Baszódj meg!
:24:33
Florest meglõtték.
Florest meglõtték.
:24:35
Fejeket le! Fejeket le!
Mindjárt ott vagyok...
:24:44
Hector, jól vagy?
:24:45
Jézusom!
:24:51
Jézus Krisztus! Mit mûvelsz?
:24:53
Lenyomozták a teherautódat,
tudják, hogy autókat lopunk.
:24:55
- Picsába!
- Figyelem a házban!
:24:58
Talley rendõrfõnök vagyok
a Bristo Camino-i Rendõrõrsrõl.