:37:00
Kész vagy beszélni vele?
:37:02
Õ az illetékes?
:37:05
Igen, Dennis.
Õ az illetékes.
:37:08
Tartsd.
:37:10
Sok sikert.
:37:12
Még találkozunk.
:37:17
Shoemaker százados.
:37:19
- Százados, köszönöm, hogy eljött.
- Kösz, fõnök.
:37:22
- Ha valamire szüksége lenne, hívjon.
- Rendben.
:38:02
... túszhelyzet van kialakulóban.
:38:04
Bár nincs még széleskörû
információ,
:38:07
de eddig ennyit tudunk:
:38:09
A mai napon lelõttek egy rendõrt...
:38:13
Szia. Hogy vagy?
Én vagyok.
:38:15
Már majdnem otthon vagytok?
:38:18
Valójában még mindig a
lakásodban vagyunk.
:38:20
Miután elmentél,
Amandával megint összekaptunk.
:38:24
Bekapcsolta a tévét.
:38:26
Azóta nézzük az egészet.
:38:28
Átadtam a megyeieknek,
már nem vagyok ott.
:38:33
Jól van. Tudom,
hogy elfoglalt vagy,
:38:34
de be tudnál ugrani egy kicsit?
:38:37
Azt hiszem, igen.
:38:40
El kell mennem Carolékhoz.
:38:43
Hátrahagyott egy kisgyereket.
:38:45
Nem a te hibád, hogy meghalt, Jeff.
Ugye tudod?
:38:51
Nem a te hibád.
:38:54
Igen.
:38:59
Mirõl vitatkoztatok?