:47:02
Mike. Igen, én vagyok.
:47:04
Figyelj rám.
:47:06
Értem, fõnök.
:47:08
Igen, a lövészek máshová helyezkednek.
:47:10
Louise. Louise, vétel.
:47:13
Gyerünk már, Louise.
Hol az a kapcsolat?
:47:14
Kizártak, fõnök, ez egy közvetlen
vonal. Nem tudom megszakítani.
:47:17
Mi a helyzet Walter Smith
mobiljával? Megszerezted?
:47:20
- Igen. Megvan.
- Oké. Mondd.
:47:23
805-459.
:47:25
Dennis, tudod, mit hallottam?
:47:28
- Apád egy igazi szemétláda.
- Kurvára nem érdekel.
:47:31
Csak a rohadt helikopteremet akarom,
hogy kurvára elrepüljek innen.
:47:34
- Megértette? Bassza meg!
- Dennis, hallgass meg, én...
:47:43
Walter Smith vagyok, ez a hangpostám.
Kérem, hagyjon üzenetet.
:47:52
Gyerünk, Dennis, vedd már fel!
Gyerünk!
:48:14
Folyton csörgeti.
:48:35
- Halló?
- Dennis, itt Jeff Talley.
:48:38
Hallgass meg.
Nézd a biztonsági kamerákat.
:48:41
- Dennis, hallasz?
- Igen. Nem értem, mirõl beszél.
:48:45
A francokat nem!
Fogd be! Figyelj rám!
:48:47
Csak figyeld a képet.
Nézd a külsõ kamerákat.
:48:51
- Igen, és mit kéne látnom...
- Fogd be!
:48:52
Csókold meg a padlót
és tapadj a monitorokra, Dennis!
:48:55
Nézem, oké? Nézem.