:58:00
Nem csak az õ élete forog kockán.
:58:09
Ne használjátok a rádiót. Ha el
akartok érni, hívjatok a mobilomon.
:58:22
Mi van?
:58:23
Nem megmondtam, hogy senki se
megy be a házba és semmi se jön ki?
:58:26
- És most Smith halott.
- Miért érdekli, hogy halott?
:58:29
- Azt mondta, csak a DVD-t akarja.
- Ne baszakodjon!
:58:33
Várja be az embereimet,
vagy kivágom a lánya szívét.
:58:36
Rohadjon meg!
:58:39
Csinálja csak.
Ölje meg a családom.
:58:41
Öljön meg engem.
:58:43
De mielõtt megteszi,
:58:44
bejutok Smith házába, és bezsákolom
a mocsok összes DVD-jét.
:58:48
Aztán a szövetségiekkel licitálhat
rájuk az ebay-en. Hogy tetszik, nagyokos?
:58:54
Azt hiszem, még szükségünk van
egymásra, igaz?
:58:58
Igen.
:59:00
Azt hiszem, igen.
:59:02
Ez nem Los Angeles, Jeffrey.
:59:07
Nem akarja, hogy még egy gyerek
halála száradjon a lelkén.
:59:11
Már majdnem révbe értünk.
:59:14
Úgyhogy ne szúrja el!
:59:17
Hogyne...
:59:19
... maga se.
:59:27
Bassza meg!
:59:30
Hé!
:59:32
Fogjuk a lóvét, és a kötelekkel
másszunk fel a sziklákra.
:59:35
Ez hülyeség.
:59:36
Vannak helikoptereik.
:59:38
Van infra felszerelésük.
:59:39
- Ne légy idióta, nincs más út.
- Ne hívj idiótának!
:59:42
Hogy viszed fel a lóvét a sziklára?
:59:44
Te mit akarsz tenni?
Nem csinálsz semmit.
:59:46
- Csinálj valamit!
- Szerinted itt fogunk meghalni?
:59:54
Hallani akarom a terved.
Kérlek, mondd el a terved.