1:03:21
Melyik életed legjobb napja?
1:03:25
Nem tudod?
1:03:29
Az enyém a mai.
1:04:00
Az én csajom.
1:04:09
- Mondd, Louise.
- Tommy Smith vonalban.
1:04:11
Jó, kapcsold.
1:04:13
Tommy, Jeff Talley
rendõrfõnökkel beszélsz.
1:04:15
Szia, Tommy!
Hogy vagy, cimbora?
1:04:17
- Jól.
- Hol vagy?
1:04:19
- A titkos helyemen.
- Hol van az a titkos hely, Tommy?
1:04:23
Valami csatornafélében.
1:04:25
- Megvannak a ház tervei?
- Akkor találtam...
1:04:27
Tommy, Tommy,
figyelj rám, kisöreg.
1:04:29
Miket látsz a titkos helyeden?
Futnak ott csövek, vezetékek?
1:04:34
- Igen.
- A szellõzõcsatornában van.
1:04:37
Hová vezet a titkos helyed,
Tommy?
1:04:39
Bárhová.
1:04:42
- Talley rendõrfõnök?
- Igen, itt vagyok, Tommy.
1:04:45
Dennis...
megtalálta apa Benjaminjeit.
1:04:49
Mi az a Benjamin?
1:04:50
A 100 dolláros bankjegyet
hívják Benjaminnek, Tommy.
1:04:54
Mennyi van belõle apukádnak?
1:04:57
Két nagy táskával.