1:19:15
Hol van Talley rendõrfõnök?
1:19:16
Laura Shoemaker, sheriff hivatal.
Én vagyok a parancsnok.
1:19:18
Maga Talley?
1:19:21
Walter Smith és a családja
szövetségi védelem alatt álló tanúk.
1:19:23
Rendõrfõnök, a kormány köszöni
az eddigi szolgálatait...
1:19:27
... és az együttmûködését.
Most velem jön.
1:19:29
Már nem Talley a parancsnok.
1:19:31
Ez most már szövetségi ügy,
asszonyom.
1:19:35
Befelé.
1:20:01
Ez a fehér telefon lesz.
1:20:22
- Igen?
- Már majdnem révbe ért, Talley.
1:20:26
Mostantól maradjon nyugton,
és bízza a többit az embereimre.
1:20:30
Ha megszerzik a DVD-t,
visszakapja a családját.
1:20:33
Szövetségieket szerzett.
1:20:37
Bizonyára sokba került.
1:20:40
Talán igaziak,
talán nem.
1:20:43
Annál jobb,
minél kevesebbet tud.