:44:01
...met verdere instructies.
:44:04
Als je ook maar een beetje van
het plan afwijkt...
:44:08
...vermoord ik je vrouw...
:44:11
...en vermoord ik je kind.
:44:15
Maar als ik heb wat ik wil krijg
je je familie terug.
:44:22
Hier.
:44:25
Nu wacht tot we weg zijn voor
je jezelf los maakt.
:44:29
Laten we dit doen, Talley.
:45:29
Ja?
- We hebben een jongen aan de lijn.
:45:32
Hij zegt dat hij Tommy Smith is.
:45:34
Ik wou hem aan de sheriff geven maar hij zei dat
ie jou op de TV gezien had...
:45:38
...en met jou wil preken.
:45:40
Oké, Louise, geef hem maar.
:45:42
Goed.
- Bent U de man van de TV?
:45:44
Ja, Tommy, dat ben ik.
:45:46
Dennis heeft mijn papa en...
:45:48
Langzaam, langzaam.
Langzaam, Tommy.
:45:51
Ik ben bang. Help ons!
- Langzaam en rustig.
:45:55
Is je vader gewond?
:45:57
Dennis heeft hem geslagen
met het wapen.