:47:01
Luister.
:47:04
Ja, chef.
:47:05
Ja, de sluipschutters zitten
in positie.
:47:08
Louise, Louise, Pak op.
:47:11
Kom op, Louise, waar is die lijn?
:47:12
Het is een beveiligde lijn,
ik kom er niet tussen.
:47:15
En de mobiel van Smith?
Heb je die?
:47:17
Ja. Ja, ik heb hem.
:47:19
Gaan.
- Het is 805459...
:47:23
Dennis, weet je waarom ik hier ben?
:47:26
Omdat je vader een klootzak is.
- Nee. Ik heb er genoeg van!
:47:29
Het enige wat ik wil,
is mijn helikopter en dan weg hier.
:47:33
Heb je dat, eikel!
- Dennis, luister...
:47:41
Hoi. Met Walter Smith.
Voicemail, laat een berichtje achter, a.u. B...
:47:50
Kom op, Dennis, pak op.
:48:12
Hij blijft overgaan.
:48:33
Hallo?
- Dennis, met Jeff Talley.
:48:35
Luister naar me. Let op de monitors.
:48:39
Dennis, hoor je me?
- Ja. Ik weet niet waar je het over hebt.
:48:43
Tuurlijk wel!
Hou je mond en luister, kijk naar de monitor...
:48:46
en let op die camera's buiten!
:48:48
Wat moet ik zien?
- Ga op de grond liggen en...
:48:51
...en let op die camera's buiten!
:48:53
Ik kijk, ja? Ik kijk.
:48:58
Geen Signaal
wat?