:15:09
Politistasjonen i Bristo Camino
:15:15
God dag, Louise.
Hvem er ute?
:15:20
Ruiz og Kovaks er ute
ved et bilsammenstøt.
:15:24
To betjenter om en bulket kufanger?
Jeg håper hun har fylt 18.
:15:30
Mikey, sporty sko.
Er det avslappet mandag?
:15:34
Ingen vil ta deg alvorlig
når du bruker joggesko i tjenesten.
:15:38
Det skal ikke gjenta seg.
:15:40
- Sa du også på avslappet søndag.
- Men vi var i sluttspillet.
:15:45
La oss kalle dagen i dag
"lovlydig mandag". Hva kommer så?
:15:49
- Lovlydig tirsdag.
- Akkurat.
:15:55
Lovlydig tirsdag.