:21:01
Mars, døra!
:21:19
Du burde gjøre
som broren din sier.
:21:25
- Hva gjør dere?
- Du skulle bli i bilen.
:21:28
- Dennis, du kan ikke gjøre dette!
- Ikke bruk navnet mitt!
:21:34
- Hvor er nøklene? Bilnøklene?
- På kontoret mitt.
:21:39
- Kom igjen.
- Det går bra.
:21:43
Jeg liker genseren din.
:21:48
Carol har kjørt til en lydløs alarm.
Det er en mistenkelig bil der.
:21:53
Send assistanse.
Se hvem som er i nærheten.
:21:57
Bil 23-29-15
trenger assistanse.
:22:02
Ruiz og Kovaks, er dere der ute?
:22:05
Bil 23-29-15
trenger assistanse.
:22:09
Bil 23-29-15
trenger assistanse.
:22:12
Hva er adressen?
Jeg kjører ut dit.
:22:15
- Bare gi dem nøklene.
- Det skal jeg, skatt.
:22:19
- Hva faen er det?
- Hoveddøra.
:22:22
- Det er en purk.
- Ta det rolig.
:22:27
- Ta det rolig.
- Hold kjeft!
:22:30
Jeg kan snakke med betjenten via
skjermen og fortelle at alt er ok.
:22:35
Da drar hun igjen.
:22:49
God dag, det er betjent Flores.
Den lydløse alarmen har gått.
:22:55
- Er alt i orden?
- Alarmen gikk av ved et uhell.