:23:00
Det skjer hele tiden.
:23:02
Men det står en forlatt pickup her.
Vet du hvem den tilhører?
:23:06
Den er ikke forlatt. Det er en type
her som ser på klimaanlegget.
:23:11
- Kan du komme ut hit?
- Si noe.
:23:15
Sønnen min har feber
og legen venter på telefonen.
:23:20
- Bil 15, kom inn.
- Det er bil 15 her.
:23:25
Den røde pickup er etterlyst.
:23:28
Den ble muligens brukt
ved et biltyveri i forrige uke.
:23:48
Mars!
Faens dritt!
:24:09
Jeg blir beskutt!
:24:11
Sett deg ned!
Jeg må tenke!
:24:14
Dennis, jeg kjenner
både advokater og dommere.
:24:19
- Jeg kan hjelpe deg, Dennis.
- Slutt å bruke navnet mitt!
:24:29
Faen ta deg!
:24:35
- Flores er truffet!
- Hold deg dekket. Jeg er på vei.
:24:46
Er du ok, Hector?
:24:53
Hva faen gjør du?
:24:55
De har oppsporet bilen din.
De vet at vi har stjålet biler.
:24:59
Det er politimester Talley.