:43:04
Kan vi slippe deg løs?
Kan du være avslappet?
:43:15
Greit.
:43:21
Hør godt etter.
:43:24
Du skal dra tilbake
til Walter Smiths hus.
:43:27
Der er en dvd inne i huset
som tilhører meg.
:43:32
Jeg har ikke kommandoen.
:43:34
Du tar kommandoen
inntil mine folk ankommer.
:43:39
Du lar ikke noen
slippe verken inn eller ut.
:43:42
Skjønner du så langt?
:43:45
Hvordan skal jeg gjøre det?
:43:48
Du er den berømte Jeff Talley.
:43:53
Ti år i SWAP_styrken.
Sju år som gisselforhandler.
:43:58
Du finner nok på noe.
:44:03
Når den hvite telefonen ringer,
er det meg med flere instrukser.
:44:08
Hvis du avviker
den minste smule fra planen...
:44:12
...dreper jeg kona di.
:44:16
Og deretter ungen din.
:44:19
Men når jeg har fått det jeg vil ha,
får du familien din tilbake.
:44:27
Her.
:44:29
Vent, til vi har kjørt
før du låser opp håndjernene.
:44:33
La oss se å komme i mål, Talley.