:55:07
Stopp her, Mike.
Stopp, for faen!
:55:13
- Er alle ok?
- Hva gjør du?
:55:16
Vi skal vekke ham.
Du skal gjøre det.
:55:19
Pupillene er utvidet.
Kanskje han er hjerneskadet.
:55:23
Våkn opp, Smith.
:55:25
Hva faen gjør du?
Skal jeg notere det i rapporten?
:55:30
Gi ham luktesalt
eller et skudd adrenalin.
:55:34
- Jeg må stille ham ett spørsmål.
- Han kan ikke svare deg.
:55:39
- Bare gi ham stoffet.
- Jeg gir ham ikke en sprøyte.
:55:45
Jeff!
:55:47
Du kan like godt
ta pistolen din og trykke av.
:55:51
Jeg trenger hjelp!
:55:52
Vil du drepe ham?
Så gjør det. Er det det du vil?
:55:58
Jeg vil bare ha hjelp, Bob.
:56:00
Nei, Jeff.
Du risikerer å drepe ham.
:56:14
Disse bildene
er bare få minutter gamle.
:56:17
Vi vet ennå ikke
hvem det frigitte gisselet er.
:56:22
Det er muligens Walter Smith
som bor i huset.
:56:26
- Smith er på vei til sykehuset.
- Jeg er nervøs for Smith.
:56:30
- Han kjenner sin plass.
- Det gjør vi også.
:56:34
Hvis vi ikke leverer dvd-en,
trenger vi revisoren i live.
:56:38
Send noen dit, og sørg for
at han ikke dør fra oss.
:56:46
Akutten.
:56:50
Det er noen i resepsjonen
som spør etter Walter Smith.