Hostage

1:09:03

- Hvor lang tid trenger dere?
- To minutter.

1:09:07

Du får gislene til poolen, -

1:09:09

- men hvordan får du
alle tre gisseltakerne ut av huset?

1:09:13

Det finner vi snart ut av.

1:09:21

Jeg er på vei.

1:09:24

Vi to skal snakke sammen.
Sørg for at du er alene.

1:09:59

Dennis?

1:10:05

Hva vil du?

1:10:08

Er du alene?

1:10:14

Vi har et problem.

1:10:16

- Jaså?
- Ja.

1:10:22

Walter Smith er død.

1:10:29

Hørte du hva jeg sa?

1:10:34

Jeg vet at det var Mars
som drepte betjenten min.

1:10:37

Men Smiths død er ditt ansvar.

1:10:41

Nå er situasjonen
plutselig blitt komplisert.

1:10:45

Dessuten er helikoptre
veldig dyre.

1:10:48

Det går penger
til brennstoff, til piloten...

1:10:53

...og til politimesteren.

1:10:56

Vet du hva snuten gjør
når de er blitt pensjonert?

1:10:59

De spiller golf. Men jeg vil
ikke spille golf. Jeg hater golf.