:18:11
Gosto deste.
:18:13
Devíamos ir ao cinema.
:18:16
Nós vamos ao cinema,...
:18:18
-...mas antes levaremos o carro do papá.
- Não faças isso.
:18:21
Dennis, isto é bem pior do que qualquer
coisa que tenhas feito antes.
:18:31
Fica na carrinha, está bem?
:18:39
- Pai, és muito antiquado!
- Só estou a dizer que há homens...
:18:43
Homens, não os meus
companheiros da escola.
:18:46
Exacto! Homens. Sim?
Alguns homens...
:18:49
...vêm nesse tipo de roupa
um convite sexual.
:18:52
É só isso que
estou a dizer.
:19:09
À procura de alguma coisa?
:19:10
- Está vazia.
- Como terá acontecido?
:19:14
Diz-me o que achas...
:19:16
Se mudar de roupa,...
:19:18
...emprestas-me 40 dólares
para esta noite?
:19:20
Caramba, isto faz-me
lembrar a tua mãe. Que tal...
:19:24
...trocares de roupa e depois
discutimos sobre os 40 dólares?
:19:56
Ei, uma porta.