:44:02
Quando este telemóvel tocar,...
:44:05
...serei eu para te dar
mais instruções.
:44:08
Se te desviares do plano
um pouco que seja...
:44:12
..mato a tua esposa,...
:44:15
..e depois mato a tua criança.
:44:19
Mas quando eu conseguir o que quero,
terás a tua família de volta.
:44:26
Toma,...
:44:29
...espera até a nossa carrinha
sair, depois podes tirar as algemas.
:44:33
Que isto fique
entre nós, Talley.
:45:33
- Sim!
- Temos um rapaz em linha.
:45:36
Está a dizer que é Tommy Smith.
:45:39
Eu ia passar para a xerife,
mas ele disse que te viu na tv,...
:45:43
...e quer falar contigo.
:45:44
Está bem, Louise
Podes passar.
:45:46
És o homem da televisão?
:45:48
Sim, Tommy,sou eu.
:45:50
Dennis golpeou o meu pai e...
:45:53
Devagar, devagar.
Acalma-te, Tommy.
:45:55
- Estou com medo, ajude-nos!
- Tem calma.