1:07:09
- Tommy, estás bem, amiguinho?
- Sim, estou bem.
1:07:13
Bem.
1:07:15
Vou pedir-te um favor,
está bem?
1:07:19
Está bem.
1:07:21
Só se o puderes
fazer sem riscos, mas...
1:07:25
...só se o puderes fazer sem riscos.
1:07:29
Consegues entrar no escritório do
teu pai sem ninguém te ver?
1:07:32
Sim, mas o meu pai disse-me
para eu nunca entrar ali...
1:07:36
Fala baixo, amiguinho.
Fala baixo.
1:07:39
- Lembras-te?
- Está bem.
1:07:46
- Tommy, gostas de jogos de vídeo?
- Sim.
1:07:49
Sim?
1:07:50
Que tipo de jogos?
1:07:53
Gosto de Monster Jam,
jogo ao...
1:07:55
...Bounty Hunter,
Wubba Zorg...
1:07:59
Wubba Zorg, conheço
o Wubba Zorg.
1:08:02
Conheço esse jogo.
1:08:04
Então sabes quem é
o "Agente Zero", não é?
1:08:06
Sim.
1:08:09
O que achas que o Agente
Zero faria agora?
1:08:12
Achas que ele diria
"nunca jamais", Tommy?
1:08:15
Não, nunca diria 'nunca'. Ele ajudaria
Wubba a salvar o planeta Xenon.
1:08:21
Você é como o capitão...?
É como o capitão Wubba?
1:08:25
E a minha casa é o planeta Xenon!
1:08:28
O capitão Wabba vai
salvar o planeta Xenon.
1:08:31
Verdade?
1:08:41
Sim, Tommy.
1:08:45
O capitão Wabba vai
salvar o planeta Xenon.
1:08:49
Mas eu preciso da sua ajuda.
1:08:51
O melhor ponto de entrada
é aqui, pela piscina.
1:08:53
Quatro homens entrarão por ai,
a coberto da escuridão.
1:08:57
Está bem.
1:08:59
Eu coloco os três suspeitos no
pátio e mantenho as crianças lá dentro.