1:20:02
É o telefone branco.
1:20:12
Vamos.
1:20:23
- Sim?
- Quase terminavas a missão, Talley.
1:20:27
O único que tens de fazer é ficar ai
e deixar os meus homens fazer o resto.
1:20:31
Quando recuperarem o DVD,
recuperarás a tua família.
1:20:34
Fatos dos federais,...
1:20:38
...devem ser bem caras.
1:20:40
Talvez sejam verdadeiras
ou talvez não.
1:20:44
Quanto menos souberes
será melhor para ti.
1:21:14
Não me toques!
1:21:25
Quando esta merda termine,...
1:21:28
...voltaremos a ser apenas eu e tu,
está bem, Kev?
1:21:36
Ia ser como cortar
manteiga no verão,...
1:21:39
...quero dizer, os ricos encontram
sempre uma saída, sabias?
1:21:47
Vamos, deixa-me ver isso.
1:21:50
Kev?
1:21:52
Malditos sejam,
há crianças na casa!
1:21:55
Se cometes um erro pode
resultar alguém morto.
1:21:57
Tu tinhas as tuas ordens, e eu tenho
as minhas. Segue as tuas.