:03:12
Eu vorbesc aici! Ai auzit?
:03:15
ÎI vreau pe nenorocit acum!
:03:34
O s-o împusc pe sotie, îi împusc pe toti.
:03:38
Joe, relax eazã-te. ÎI cãutam pe
iubitul sotiei tale, si îl vom gãsi, bine?
:03:44
Pe cine sã împusc mai întâi?
:03:47
Sã o împusc pe târfã,
sau pe nenorocitul ãla?
:03:52
Nu, Joe. Nimeni nu
vrea sã audã focuri de arma.
:03:55
Ne-ai speriat pe toti aici.
:03:58
Uite, am încercat sã te ajut toatã ziua.
:04:00
Dacã vrei sã te ajut,
trebuie sã mã ajuti si tu.
:04:03
Nu stii cum e, omule. Habar n-ai.
:04:07
Nu stii ce am vãzut. Nu stii prin ce trec.
:04:11
Stiu cã ai tupeu, Joe.
:04:13
Lunetistul 2 are tinta n lunetã. ,
:04:15
- Nu crezi cã o fac?
- Joe, tu ai arma.
:04:20
Fã ce vrei.
:04:24
Sunt asa de obosit, omule...
:04:27
Nu moare nimeni azi.
:04:29
Stiu cã esti obosit, Joe.
N-ai dormit toatã noaptea.
:04:34
- Haide, lasã-mã sã vin acolo.
- Nu!
:04:38
Du-te dracului!
:04:59
- Esti în regulã?
- Il urãsc pe tipul ãsta.