:22:00
23, 29? Cer întãriri.
:22:04
Cristal 23, 29, cer întãriri.
:22:07
Louise, care-i adresa? Mã duc sã verific eu.
:22:11
Tata, dã-le cheile!
:22:13
Le dau cheile, dragã,
dar trebuie sã fiu sigur...
:22:16
Ce-a fost asta?
:22:18
- Ce naiba e asta?
- Poarta din fatã. ,
:22:20
E un politist.
:22:22
Rahat!
:22:25
E în regulã.
:22:27
- Taci dracului!
- Calmeazã-te!
:22:29
Pot vorbi cu politistul de aici.
Li pot spune cã totul e în regulã.
:22:33
Apoi va pleca. Pe urma puteti pleca si voi.
:22:42
- Hei?
- Bunã ziua.
:22:44
Aici ofiter Flores, de
la departamentul de politie.
:22:47
Am receptionat o alarmã de
aici. Totul este în regulã înãuntru?
:22:51
Îmi cer scuze, probabil am
activat din greseala alarma.
:22:55
Vã înteleg, dle. Se întâmpla mai mereu.
:22:57
Dar e o masinã abandonatã pe
stradã. Ati vãzut cumva a cui e? ,
:23:01
Nu e abandonatã. E un tip aici
care ne repara aerul conditionat.
:23:05
Sigur totul e în regulã?
Puteti iesi pânã afarã, vã rog?
:23:09
Spune ceva.
:23:11
Dna ofiter, fiul meu are febrã.
:23:14
Medicul pediatru asteaptã la
telefon, chiar vreti sã vin pânã acolo?
:23:18
Rãspunde, te rog!
:23:20
Baza Cristal, aici 15. Rãspunde.
:23:23
Carol ai grijã cã sunt probleme
cu acea masinã. Se bãnuieste cã...
:23:42
mars, la naiba! Rahatul naibii!