:00:55
Da?
:00:57
Avem un bãiat la
telefon. Spune cã e Tommy Smith.
:01:01
Vroiam sã-I au serifului,
dar a spus cã te-a vãzut la TV...
:01:05
si vrea sã vorbeascã cu tine.
:01:07
- Bine, Louise. Fã-mi legãtura.
- O clipã.
:01:09
- El e omul de la televizor?
- Da, Tommy.
:01:13
- Tipul l-a lovit pe tata, si acum...
- Mai încet, Tommy!
:01:17
Sunt foarte speriat si trebuie sã ne ajuti!
:01:20
La-o usurel.
:01:22
- Tatãl tãu a fost împuscat?
- L-am vãzut de câteva ori...
:01:27
- Tommy!
- L-au lovit, are nevoie de doctor!
:01:30
Încearcã sã vorbesti încet. Calmeazã-te.
:01:33
Bine.
:01:35
Esti într-un loc sigur?
:01:37
Sunt în dormitorul meu.
M-au legat, dar m-am dezlegat.
:01:40
Asteaptã, Tommy. De unde stii cã nu te aud?
:01:44
Sunt pe canalul de securitate.
:01:48
Tommy spune-mi ce vezi la televizor?
:01:51
II vad pe Dennis. Il vrea pe Kevin.
:01:55
Vãd copacii... vãd o armatã...
:01:59
- ÎI vãd... pe mars...
- Asteaptã!