:20:00
- Unde duce locul tãu secret?
- Peste tot.
:20:04
- Cãpitane Talley?
- Da, sunt aici, Tommy.
:20:09
Au gãsit Banjaminii lui tata.
:20:12
- Ce sunt Benjaminii?
- Sunt bancnote de 100 de dolari.
:20:17
Câti Benjamini are tatãl tãu?
:20:19
Douã genti mari.
:20:23
- Cãpitane Talley?
- Da, Tommy?
:20:27
Tata va fi bine?
:20:30
Da. Un prieten bun
de-al meu îl supravegheazã.
:20:34
Tommy, vreau sã te
întorci în camera ta, acum.
:20:38
Bine.
:20:40
Ai pus celularul surorii
tale pe vibratii, cum ti-am spus?
:20:44
- Da.
- Bravo.
:20:46
- Asteaptã sã te sun eu, ok?
- Ok.
:20:49
În regulã.
:20:52
Trebuie sã studiez planurile casei.
:20:58
- Da.
- E vorba de Walter Smith.
:21:02
- Ce s-a întâmplat?
- S-a trezit.
:21:05
- L-am fãcut injectia.
- Bine. Mersi.
:21:12
Dle Smith, mã numesc Jeff
Talley. Sunt seful politiei locale.
:21:18
Am vorbit cu fiul
tau, Tommy. Inca e in casa.
:21:23
Împreunã cu sora sa, Jennifer.
:21:26
Stiu cã stii cu ce fel
de tineri avem de-a face.
:21:33
Am nevoie de acel D VD,
dle Smith. Stii la ce mã refer.
:21:42
Salveazã-mi copiii.
:21:44
Fireste cã vreau sã-ti salvez familia.
:21:50
Dar nu o pot face decât dacã iau acel D VD.