1:06:05
Jag behöver DVD:n, mr Smith.
1:06:09
Du vet vad jag pratar om.
1:06:14
Räddar du mina barn?
1:06:16
Självklart vill jag rädda din familj.
1:06:22
Men jag kan bara göra det
om jag får tag i DVD:n.
1:06:38
"Himlen kan vänta".
1:06:41
Var är den?
1:06:44
Kontoret.
1:07:03
- Tommy, är du okej?
- Ja det är bra.
1:07:07
Bra.
1:07:09
Tommy jag måste ställa dig en
vuxenfråga nu, okej?
1:07:13
Okej.
1:07:15
Om du kan göra det tryggt, och...
1:07:19
...bara om du kan göra det tryggt...
1:07:23
...kan du ta dig in på din pappas kontor
utan att någon ser dig?
1:07:27
Jag tror det, men min pappa säger
attjag aldrig får gå in dit.
1:07:30
Prata tystare.
Tystare.
1:07:33
- Kom ihåg det?
- Jadå.
1:07:40
Tommy, gillar du att spela TV-spel?
- Ja.
1:07:43
Gör du?
1:07:45
Vad spelar du för spel?
1:07:47
Jag gillar Monster Jam,
Jag spelar...
1:07:50
...Bounty Hunter,
Jag spelar Wubba Zorg...
1:07:53
Wubba Zorg,
jag känner till Wubba Zorg.
1:07:56
Jag känner till det spelet.
1:07:58
Då vet du vem agent Zero är, eller hur?