:03:13
O orospu çocuðuyla konuþmak istiyorum.
Duydun mu?
:03:15
O orospu çocuðuyla þimdi konuþmak istiyorum.
O orospu çocuðuyla konuþmak istiyorum.
:03:33
O piçi hemen þimdi bulacaksýn. Yoksa ben þimdi...
Çocuðu vururum.
:03:39
Joe, sakin ol. Sakin ol. Zeki arkadaþýný arýyoruz.
:03:43
- Onlarý bulacaðým, tamam mý?
- Yardým etmeyecek misin?
Önce hangisini vurayým?
:03:47
Önce orospuyu mu yoksa orospunun oðlunumu vurayým?
Bana yardým et Jeff.
:03:53
Hayýr, Joe, burda kimse silah sesi
duymak istemiyor. Bu herkesi korkutur.
:03:58
Þimdi, bak.
Bütün gün sana yardýmcý olmaya çalýþtým, deðilmi?
:04:01
Sana yardým etmemi istiyorsan,
sen de bana yardýmcý olmalýsýn.
:04:03
Bu nasýl birþey bilmiyorsun, adamým.
:04:05
Nasýl birþey olduðu hakkýnda hiçbir fikrin yok.
Neler yaþadýðým hakkýnda hiçbir fikrin yok.
:04:08
Nerden gelip nereye gittiðimi bilmiyorsun.
Ýþe yaramaz herifin teki
:04:11
- Öyle olmadýðýný biliyorum, Joe.
Ekip 2 yerini aldý!!
Yapamam sanýyorsun deðil mi?
:04:16
Joe, silah sende. Ne yapmak istersen onu yap.
:04:24
Dinle, çok yorgunum, artýk uyumak istiyorum...
:04:29
- Yorgun olduðunu biliyorum Joe.
''- Bugün hiç kimse ölmeyecek.''
- Bütün gece oradaydýn.
:04:34
Hadi, býrak da geleyim, böylece sen de uyursun.
Hayýr! Hayýr, hayýr! Siktir git!