:06:00
Sen ve ben bu konuyu hallederken,
Çocuk ve annesi yatak odasýnda yemek yiyebilir.
Ne dersin?
:06:03
Sean! Polisler zaten senin orda olduðunu biliyorlar.
:06:08
Çocuk yatak odasýndan çýkýyor.
Burda kal!
:06:12
Yüzde seksen ihtimal onu vurdu. 60.
:06:19
30.
:06:21
Alo.
:06:23
Sean, hey, ben Jeff Talley.
:06:28
Evlat, yatak odasýna geri dönmeni istiyorum,
tamam mý? Hemen þimdi.
:06:32
- Bay Talley?
- Evet?.
- Bizi kurtaracak mýsýnýz?
:06:37
Evet, Sean. Kurtaracaðým.
:06:50
Þimdi, neden seçim yapamadýðýný biliyorum..
Çünkü Tanrý çoktan herþeyin kararýný verdi.
:06:56
O ve orospu cehennemi boylayacak.
:06:58
Hayýr, Joe, dinle, sakin ol, rahatla biraz.
:07:01
Ya da belki çocuk cennete gider. Üzgünüm Jeff.
:07:07
Joe, dinle.
:07:12
Telefonu aç. Telefonu aç.
:07:15
Çalýyor.
:07:17
- Telefonu aç.
- Açmýyor mu?
:07:20
Aç þunu Joe.
:07:21
Jeff. Birþeyler diyor.
:07:24
Kahretsin. Nerden görüþ alýyorsunuz?
:07:26
- Görüþ açýsýný kaybettik.
- Nerde bekliyorsunuz?
:07:28
- Ýkinci pencerenin altýnda.
- Onu oraya çekeceðim..
:07:30
Tanrým, gerçekten sana minnettarým.
:07:33
Sana þükran duyuyorum...
Ýþlediðim bütün günahlarýmdan
:07:40
dolayý özür dilerim.
Oh Tanrým, lütfen beni affet.
:07:47
Lütfen beni cennetine kabul et.
:07:53
Tanrý'nýn azizleri lütfen benim için dua edin.
:07:59
Pencereye gelip benimle konuþ.
Benim Jeff. Hadi.