:38:23
- Hej, poèkej. Co se dìje?
- To místo mi nahání strach.
:38:25
- Uklidni se. Nikdo tu není.
- Pus mì,chci jít pryè.
:38:28
Tak jo. Vrátíme se na benzinku.
:38:31
Ahh, u jsem si potøeboval ulevit.
:38:39
Pøestaò èlovìèe!
:38:40
- Hej, chtìli by jste ukat?
- Co?
:38:43
Protoe já a Paige jo.
:38:45
Take pro nì pojedete vy.
:38:47
Hej Paige, Nick a Dalton pro nì zajedou.
:38:50
- Proè, mùeme tam pøece zajet my.
- Miláèku,u jsem dneska unavený z øízení.
:38:55
- Tøeba bude øídit mladej.
- Mùu?
:39:00
Dej mi klíèky.
:39:07
- Tohle bychom asi nemìli. Lézt dovnitø bez pozvání.
- Co?
:39:10
Dveøe byly otevøené a on øíkal,
e do pùl hodiny tu bude.
:39:13
U uplynulo 45 minut. Urèitì by nemìl nic proti.
:39:15
Kdyby tvùj brácha a jeho pøítel nejeli s náma
jeli bychom s Blakem a k tomuhle by vùbec nedolo.
:39:21
Mùu ti jen zopakovat, e to není moje vina.
:39:23
Prostì jen nechápu, proè se ke mnì tak chová.
Celou dobu jsem se snail s ním vycházet.
:39:26
On se takhle chová ke kadému.
Neber si to osobnì.
:39:31
Nick a já jsme vdycky dreli spolu.
A pak se na støední kole Nick...
:39:34
...dostal do meního maléru.
:39:37
Od té doby mezi námi zaèali dìlat rodièe rozdíly.
:39:39
Já jsem byla to hodné dvojèe,
a Nick byl ten patný.
:39:43
Usmyslel si, e takový opravdu bude.
:39:52
Je u dost tma. Nenávidím zimu.
:39:55
Má tady úplnì vechny, jen ne ten
15ti coulový.
:39:59
Vezmu 16ti coulový.