:17:02
Wade. Wade.
:17:05
Wade.
:17:07
Ich hab irgendwas gehört.
:17:11
Vermutlich 'n Serienkiller oder so.
:18:21
Was machst du hier?
:18:22
Du hast mich erschreckt.
:18:25
Was machst du hier?
:18:26
Ich will dich wieder ins Bett holen.
Komm, schlafen wir noch ein bisschen.
:18:30
- Ich hab was gehört.
- Ab ins Zelt.
:18:41
Verdammt!
Hey, aufstehen, es ist halb 3.
:18:45
Na los, Leute, aufstehen!
:18:49
Wade, Dalton, auf geht's.
Wir verpassen das Spiel.
:18:53
Nick, steh auf!
:18:58
Oh, Mist.